{"id":398,"date":"2011-07-20T12:15:42","date_gmt":"2011-07-20T11:15:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.icons-art.com\/2009\/?p=398"},"modified":"2011-07-20T12:17:06","modified_gmt":"2011-07-20T11:17:06","slug":"konzert-zum-30jaehrigen-jubilaeum-des-regensburger-sergius-chors-am-17-september","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/konzert-zum-30jaehrigen-jubilaeum-des-regensburger-sergius-chors-am-17-september\/","title":{"rendered":"Konzert zum 30j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um des Regensburger Sergius-Chors am 17. September"},"content":{"rendered":"

DIR SINGEN WIR<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Am Samstag, dem 17. September um 20.00 Uhr, gestaltet der REGENS\u00adBUR\u00adGER SERGIUS-CHOR in der Dominikanerkirche St. Blasius eine Geistliche Feierstunde mit Hymnen und Ges\u00e4ngen der Russischen Orthodoxen Kirche. Beim Festkonzert zum 30j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um bringt der Chor Beispiele aus allen Epochen der 1000j\u00e4hrigen Geschichte Russischer Orthodoxer Kirchenmusik. Der Bogen spannt sich dabei von Chor\u00e4len aus dem 11. bis hin zu Komponisten des 20. Jahr\u00adhunderts wie z. B. Sergej Rachmaninow oder Peter Tschaikowskij und liturgischen Werken der neuesten Zeit, in der auch hierzulande orthodoxe Ges\u00e4nge auf der Grundlage der deutschen Sprache kompo\u00adniert werden.<\/span><\/strong><\/p>\n

Das Ensemble formierte sich in seiner heutigen Gestalt im Jahr 1981 aus einer Vereinigung von S\u00e4ngerinnen und S\u00e4ngern, die an der Kirchenmusik des Orthodoxen Ostens, vor allem in ihrer kir\u00adchen\u00adslawischen Form, interessiert waren. Unter der Leitung von Georg Hahn, der in der ostkirchlichen Tradition aufge\u00adwach\u00adsen ist und die Diakonsweihe erhalten hat, kommen die Mitglieder des Chores aus verschiedenen Gebieten Deutschlands regel\u00adm\u00e4\u00dfig zusammen, um in den Reichtum dieses Genres einzudringen und ihn an andere Menschen weiterzugeben.<\/span><\/p>\n

<\/span><\/span><\/p>\n

Aus der engen Zusammenarbeit mit der Byzantinischen Dekanie der Bene\u00addik\u00adtiner\u00adab\u00adtei Niederaltaich zu Beginn seines Wirkens entwickelte der Chor eine rege Be\u00adt\u00e4tigung auf dem Gebiet der ostkirchlichen Liturgiegestaltung, gleicher\u00adma\u00df\u00ad\u00aden f\u00fcr katholische wie f\u00fcr orthodo\u00adxe Gemeinden in- und au\u00dferhalb Deutsch\u00ad\u00adlands. Bald kamen dazu Konzerte, die Ges\u00e4nge aus den Hochfesten des Kir\u00adchen\u00adjah\u00adres in Kompositionen fr\u00fchrussischer Sakralmusik bis herauf zum 20. Jh. zu Geh\u00f6r brachten.<\/span><\/p>\n

Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 1000j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um der Chri\u00adstia\u00adni\u00adsie\u00adrung Russlands 1988 wurde der Chor h\u00e4ufig eingeladen, an Gottesdiensten, Fest\u00adakten und Symposien in verschiedenen St\u00e4dten Deutschlands mitzuwirken. Hier\u00admit und durch seine Teilnahme an Rundfunk- und Fernsehproduktionen – z. B. mehreren Sendungen der Reihe \u201eBotschaft der Bilder\u201c des Bayerischen Rundfunks – hat das Ensemble seitdem ent\u00ad\u00adscheidend dazu beitragen k\u00f6nnen, die Spiri\u00adtua\u00adlit\u00e4t orthodoxer Theologie und ihre Ausformung in der Musik einer breiten H\u00f6\u00ad\u00adrer\u00adschaft zug\u00e4nglich zu machen.<\/span><\/p>\n

\n

\n
\n
\"Der<\/dt>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Aufgewachsen in westlicher Musik\u00adtra\u00additi\u00adon – die meisten erhielten ihre Ausbildung bei den Regensburger Domspatzen – und von da aus um eine authentische, aber eigenst\u00e4ndige In\u00adterpretation der orthodoxen Ges\u00e4nge bem\u00fcht, sehen sich die Mit\u00adglieder der Sergi\u00adus\u00adchores in einer Mittler- und Vermittlerfunktion, die weit \u00fcber eine ausschlie\u00dflich mu\u00adsi\u00adka\u00adlische Ebene hi\u00adn\u00adausweist, und der gerade in Zeiten einer wieder schwieriger gewordenen \u00d6kumene eine besondere Bedeutung zukommt.<\/span><\/p>\n

\n

\n


\n<\/span><\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DIR SINGEN WIR Am Samstag, dem 17. September um 20.00 Uhr, gestaltet der REGENS\u00adBUR\u00adGER SERGIUS-CHOR in der Dominikanerkirche St. Blasius eine Geistliche Feierstunde mit Hymnen und Ges\u00e4ngen der Russischen Orthodoxen Kirche. Beim Festkonzert zum 30j\u00e4hrigen Jubil\u00e4um bringt der Chor Beispiele … Weiter<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=398"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":421,"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/398\/revisions\/421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=398"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=398"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icons-art.com\/2009\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=398"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}